???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? 2000 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????